Oh no! Not errata! Yes, I'm sad to say, there was a small mistake in Chart D for Omelet. If you downloaded the chart before April 21st, be aware that on chart D, row 13: the first ssk in the pattern repeat should be a k1.
However, a new version of the chart has been uploaded to Knitty and is now available to one and all.
Plus it gives me an excuse to put up the pictures of the shawl that were taken while it was blocking.
P.S. Thanks for your understanding and to the person who found the error!